surprises (calvados)

Journées du patrimoine : Portes-ouvertes à la manufacture Degrenne à Vire Normandie

Visites et circuits, Visites et circuits, Artisanat, Manifestation culturelle

VIRE NORMANDIE 14500

Le 18/09/2021

Journée portes-ouverte à la manufacture Degrenne. Au sein d’un parcours balisé, partez à la rencontre de celles et ceux qui donnent vie aux bobines d’acier. Polisseurs, graveurs… nos équipes se font une joie de vous accueillir et de partager avec vous, le temps d’une journée, l’expertise industrielle unique de la Maison Degrenne. Selfies et jeux concours figurent au programme, pour une journée riche en festivités et en surprises ! Un restaurant éphémère ouvrira également ses portes le temps de cette journée Portes Ouvertes pour vous proposer une pause gourmande. Imaginée et réalisée par le réputé Manoir de la Pommeraie, la carte propose une dégustation gastronomique sur le pouce. Une belle occasion de redécouvrir les collections de la Maison ! Entrée libre

Théâtre de marionnettes pour enfants "Mano Dino" à Villers-Bocage

Théâtre, Cirque - Marionnette, Théâtre

VILLERS-BOCAGE 14310

Le 05/10/2021

Pré-Bocage Intercom vous propose le spectacle de marionnettes pour les tout-petits "Mani Dino" par la compagnie Le Friiix Club. Il s'agit de l'histoire d'un dinosaure, Mano Dino. Un tout petit disosaure, pas plus grand qu'une fleur. Un jour, un coup de vent l'emporte loin de son jardin. Et voici que le tout petit dinosaure commence le plus grand de ses voyages... Fable poétique autour du voyage et de la rencontre, Mano Dino est un spectacle sans parole. Incarné par la main du marionnettiste, Mano Dino entraine le jeune spectateur au coeur d'un petit jardin rempli de surprises. A travers cette création, et le choix de travailler à main nue, le Friiix Club tente de proposer un spectacle jeune public sans artifice et de revenir à l'humain comme véhicule d'émotions. À partir de 1 an. Durée 25 min. Représentations à 9h15, 10h30, 15h15 et 18h30.

Beauregard au Zénith : Catherine Ringer chante Les Rita Mitsouko

Concert

CAEN 14000

Le 10/11/2021

Le festival Beauregard s'exporte au Zénith le temps d'une soirée John (personnage fictif et emblématique du festival a décidé d’inviter une artiste généreuse, hors normes, pour une soirée festive en dehors du parc habituel, empreinte de l’ADN de Beauregard.Des invités surprises seront également présents. Plus d'informations sur le site du Zénith de Caen.

Équidays : Balade commentée "L’histoire du cheval au fil des siècles" à Falaise

Visites et circuits, Sports équestres

FALAISE 14700

Le 23/10/2021

À l’occasion des Equidays 2021, découvrez Falaise sous un autre angle ! Au départ du château de la Fresnaye, partez pour un circuit commenté sur le thème du cheval. Du Moyen-âge au 20ème siècle, découvrez les lieux emblématiques de l’activité équine à Falaise, poussez les portes de lieux insolites habituellement fermés au public, puis partez à la rencontre des grands maquignons de la ville. Cette visite inédite ravira les amateurs du monde du cheval, les curieux mais surprendra aussi ceux qui pensaient tout connaître de la cité natale de Guillaume le Conquérant. On vous réserve de belles surprises, alors n’attendez plus, inscrivez-vous ! Les samedi 23, dimanche 24 et mercredi 27 octobre de 14h30 à 16h30 Gratuit, sur inscription à l'Office de Tourisme du Pays de Falaise au 02 31 90 17 26

Halloween au Musée de la percée du Bocage

Manifestation culturelle, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Pour enfants

SOULEUVRE EN BOCAGE 14350

Du 23/10/2021 au 30/10/2021

A l'ocassion d'Halloween, le musée de la Percée du Bocage fait place à la jeunesse et sera ouvert tous les jours. De nombreuses surprises et animations attendent les enfants et, comme il se doit, il va pleuvoir des friandises !

Parcours | La Presqu’île en balade

Visites et circuits

CAEN 14000

Le 02/11/2021

Le Pavillon propose un parcours-balade sonore sur la Presqu'île.Ouvrez grand les yeux, la Presqu'île se transforme. Du plus visible : les bâtiments qui se construisent, se peuplent ou ceux qui ont toujours été là ; au moins visible : la vie qui se cache aux détours de cet espace aux mille surprises. Baladons-nous, laissons-nous porter par ce bout de territoire entre deux eaux, entre deux histoires.  De 7 à 99 ansTarifs : 3€ (adhérent 2021 au Pavillon) / 5€Sur inscriptionRenseignements : inscription@lepavillon-caen.com ou 02.31.83.79.29© Virginie Meigné

La BIG PARTY

Concert, Danse - Bal - Cabaret

CAEN 14000

Du 05/11/2021 au 06/11/2021

C’est le grand retour de la BIG PARTY ! Un dancefloor de début de saison ouvert à tou.te.s et particulièrement enjoué cette année. Une belle occasion de se retrouver, de danser ensemble et de découvrir la programmation pour 2022.Programme de la soirée :À partir de 19h30 : Accueil et inscriptions aux ateliers de danse gratuits - jauge limitéeDe 20h à 21h15 : au choix atelier de Krump ou d’Electro dance21h15 : Présentation de l’année 2022 avec des surprises !De 22h à 00h : TTristana DJ setDe 00h à 2h : Glitter DJ setScénographie : Nicolas MaaloulyEntrée sans réservation. Inscriptions aux ateliers le soir même sur place.Un passe sanitaire valide sera demandé pour entrer en salle

La gastronomie des Boréales

Festival généraliste, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

CAEN 14000

Du 18/11/2021 au 20/11/2021

Pendant le festival, les partenaires gourmands caennais se mettent au diapason nordique et proposent saveurs et plats des pays invités.Le Mancel : Dîner danois Entrée : Rillettes de hareng servies au pain rugbrød / légumes pickels / salade croquantePlats au choix : Filet mignon de porc Morbradbøffer / pomme de terre rôtie / légumes du moment / sauce moutarde à l’ancienne ou Filet de cabillaud / trois riz et poireaux fondus / sauce danoiseDesserts au choix : Millefeuilles au riz et amandes / coulis fruits rouges / sorbet cassis ou Æblekage gâteau aux pommes à la danoise / glace vanille ou Gâteau ultra moelleux / croustillant avec amandes / glace choco-noisettes.Le samedi 20 novembre à 19h.26€ hors boissons, sur réservation au 02 31 86 63 La Table des Matières : Dîner nordiqueAfin de prolonger le weekend danois à la bibliothèque Alexis de Tocqueville, l’équipe de la Table des Matières vous concocte des surprises culinaires qui feront écho aux saveurs des pays nordiques.Le samedi 20 novembre à 19h.Informations et réservations au 02 31 99 76 25Cantines Boréales : PopotesJaana et Lucie serviront un menu Boréales cuisiné en l’honneur du Royaume du Danemark. Les desserts[...]

Joyeux Bordël

Fête, Musique, Marché

COLOMBELLES 14460

Du 17/12/2021 au 19/12/2021

Venez vivre un « Joyeux Bordël » au Wip le temps d’un week-end de trois jours !Au programme : friperie, expositions, stands d’artisans/créateurs, bal, dj set, fanfare, frites, vin chaud … de nombreuses surprises vous attendent !Retrouvez le programme complet sur le site du Wip.

Conte pour enfant « Alice Paindépis et le secret des rennes »

Pour enfants, Marché

CAEN 14000

Le 29/12/2021

La Région Normandie propose un conte de Noël à l'Abbaye-aux-Dames.Alors qu’elle aperçoit un soir le traîneau du Père Noël qui traverse le ciel, Alice Paindépis se questionne : comment font donc les rennes pour voler ? Alice ira chercher ses réponses au Pôle Nord lors d’une mission qui lui réserve bien des surprises !Ce spectacle, destiné aux enfants à partir de 4 ans, fait se croiser différentes pratiques artistiques : le théâtre, la musique et les arts visuels.Réservation sur abbayeauxdames@normandie.fr ou au 02 31 06 98 45.Durée : 1h. Dans la limite des places disponibles.

Conférence : "Le paysage politique français avant les présidentielles" d'Yves Thréard

Conférence - Débat

TOUQUES 14800

Le 07/01/2022

Touques poursuit son cycle de conférences sous le patronage de Vladimir Fedorovski. Directeur adjoint du Figaro, personnage emblématique de la télévision française, Yves Thréard évoquera les surprises du paysage politique français. Que reflètent réellement les sondages autour de la campagne présidentielle ? Quelle est la réalité politique aujourd’hui en France ? Quels sont les principaux thèmes du programme de campagne de Monsieur Emmanuel Macron ? La progression de la candidate des Républicains Valérie Pécresse est-elle réversible ? Qu’en adviendra t’il d'Eric Zemmour à la course à la Présidence ? Venez écouter et débattre sur le décryptage des coulisses des Elections présidentielles de 2022, selon Yves Thréard .

NOËL FÉÉRIQUE À THAON

Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Marché, Manifestation culturelle, Marché

THAON 14610

Le 19/12/2021

La féérie de Noël vous attend à Thaon le 19 décembre.Au programme des festivités :Un grand marché de Noël de 10h à 18h : Avec plus de 30 exposants d'artisans et de producteurs locaux à la Maison du Temps Libre, idéal pour finaliser vos cadeaux de Noël De nombreuses animations pour petits et grands : à 15h Suivez le père Noël et seslutins coiffé de votre bonnet de Noël du château à la Maison du Temps Libre. A 15h30 venez prendre des photos avec le père Noël à la Maison du Temps Libre. Puis, le reste de l'après-midi, des promenades à poney, du maquillage pour enfants et d'autres surprises vous seront proposées

Parcours urbain | La Presqu’île en balade

Visites et circuits

CAEN 14000

Le 10/02/2022

Ouvrez grand les yeux, la Presqu'île se transforme.Du plus visible : les bâtiments qui se construisent, se peuplent ou ceux qui ont toujours été là ; au moins visible : la vie qui se cache aux détours de cet espace aux mille surprises. Baladons-nous, laissons-nous porter par ce bout de territoire entre deux eaux, entre deux histoires.De 7 à 99 ans.Inscription sur Hello Asso Renseignements : inscription@lepavillon-caen.com ou 02.31.83.79.29

Conférence : "Le paysage politique français avant les présidentielles" d'Yves Thréard

Conférence - Débat

Touques 14800

Le 07/01/2022

Touques poursuit son cycle de conférences sous le patronage de Vladimir Fedorovski. Directeur adjoint du Figaro, personnage emblématique de la télévision française, Yves Thréard évoquera les surprises du paysage politique français. Que reflètent réellement les sondages autour de la campagne présidentielle ? Quelle est la réalité politique aujourd’hui en France ? Quels sont les principaux thèmes du programme de campagne de Monsieur Emmanuel Macron ? La progression de la candidate des Républicains Valérie Pécresse est-elle réversible ? Qu’en adviendra t’il d'Eric Zemmour à la course à la Présidence ? Venez écouter et débattre sur le décryptage des coulisses des Elections présidentielles de 2022, selon Yves Thréard .

9ème Festival international du cirque de Bayeux

Bayeux 14400

Du 16/03/2021 au 20/03/2022

Plus de 100 000 spectateurs sont déjà venus applaudir les artistes du Festival Bayeusain. Tous les deux ans, l’association du Festival International du Cirque de Bayeux vous propose de découvrir une sélection des numéros de cirque primés dans les plus grands festivals internationaux. Le temps d’une semaine à Bayeux, venez découvrir un spectacle encore plus riche en surprises, rires et émotions. Près de 16 000 spectateurs sont attendus. Un orchestre de 7 musiciens accompagne les meilleurs trapézistes, jongleurs, clowns, équilibristes du moment. Réservez sans plus attendre ! Horaires : Mercredi 16 mars 14h et 19h Jeudi 17 mars 19h Vendredi 18 mars 20h30 Samedi 19 mars 14h - 17h - 20h45 Dimanche 20 mars 14h - 17h (Soirée de remise des prix) Horaires : Mercredi 16 mars 14h et 19h Jeudi 17 mars 19h Vendredi 18 mars 20h30 Samedi 19 mars 14h - 17h - 20h45 Dimanche 20 mars 14h - 17h (Soirée de remise des prix) • Ouverture des portes 30 minutes avant chaque séance. • Les enfants de moins de 3 ans doivent être munis d’un billet payant. • Pas de tarifs enfant. • Tarif demandeur d’emploi (11€ en carré bronze et 20€ en carré argent). • Spectacle sous chapiteau chauffé. Locations[...]

Parcours urbain | La Presqu’île en balade

Nature - Environnement

Caen 14000

Le 10/02/2022

Ouvrez grand les yeux, la Presqu'île se transforme. Du plus visible : les bâtiments qui se construisent, se peuplent ou ceux qui ont toujours été là ; au moins visible : la vie qui se cache aux détours de cet espace aux mille surprises. Baladons-nous, laissons-nous porter par ce bout de territoire entre deux eaux, entre deux histoires. De 7 à 99 ans. Inscription sur Hello Asso  Renseignements : inscription@lepavillon-caen.com ou 02.31.83.79.29

Cabourg Capitale Romantique

Cabourg 14390

Du 12/02/2022 au 14/02/2022

Le rendez-vous incontournable des romantiques ! Cette année encore Cabourg vous réserve de nombreuses surprises et animations à l'occasion de la Saint-Valentin. N'hésitez plus pour votre escapade amoureuse ! Le temps d'un weekend plongez dans une ambiance romantique grâce à la décoration illuminée, déclarez votre flamme sur le love Wall, testez votre amour à la Love Machine ou encore relaxez vous dans les transats doubles installés dans les jardins du Casino. Vous en voulez encore ? Partez en balade en calèche, jouez les stars au studio photo, participez au bain des amoureux et surtout clôturez en beauté ce weekend en vous émerveillant devant le feu d'artifice ! Programme détaillé à l'office de tourisme de Cabourg.

Destination secrète

Spectacle, Manifestation culturelle

CAEN 14000

Le 09/02/2022

Le théâtre à l'Ouest accueille un spectacle jeune public de la compagnie Acab'art.Accompagnée de Terra, personnage riche de fantaisies et de surprises, Luna part à la découverte de terres inconnues, habitées par des personnages hors du commun !De péripéties en rebondissements humoristiques, leurs découvertes les entraînent dans un monde autant fantastique que mystérieux. Poétiques, humoristiques et curieux, ces étranges personnages nous embarquent pour des destinations très colorées et hautes en rebondissements. Dans ce théâtre d’action, voilà nos personnages partis notamment pour le Mexique avec la création d’un film et l’Afrique avec ses rythmes enivrants. Découvrez également la chanteuse d’opéra et le porte-manteau dans une nouvelle version, apportant une dimension inattendue au spectacle.Alors décollage immédiat pour le nouveau voyage de Luna et Terra !De la réalité à l’imaginaire, il n’y a qu’un pas !À partir de 3 ans. Durée 55 minutes

Destination secrète

Pour enfants, Théâtre, Spectacle

Caen 14000

Du 09/02/2022 au 13/02/2022

Le théâtre à l'Ouest accueille un spectacle jeune public de la compagnie Acab'art. Accompagnée de Terra, personnage riche de fantaisies et de surprises, Luna part à la découverte de terres inconnues, habitées par des personnages hors du commun ! De péripéties en rebondissements humoristiques, leurs découvertes les entraînent dans un monde autant fantastique que mystérieux. Poétiques, humoristiques et curieux, ces étranges personnages nous embarquent pour des destinations très colorées et hautes en rebondissements. Dans ce théâtre d’action, voilà nos personnages partis notamment pour le Mexique avec la création d’un film et l’Afrique avec ses rythmes enivrants. Découvrez également la chanteuse d’opéra et le porte-manteau dans une nouvelle version, apportant une dimension inattendue au spectacle. Alors décollage immédiat pour le nouveau voyage de Luna et Terra ! De la réalité à l’imaginaire, il n’y a qu’un pas ! À partir de 3 ans.  Durée 55 minutes

Festival du jeu de Mondeville

Festival généraliste, Atelier

MONDEVILLE 14120

Le 12/03/2022

La Ville de Mondeville organise une nouvelle édition de son festival du jeu. Au programme de ces deux journées festives : Jeux géants, jeux de société, jeux vidéo, tournoi, jeux de rôle, espace petite enfance et de nombreuses surprises !Samedi 12 mars, de 14 h à minuit Faites vous peur avec les sessions de « Loup garou » avec l’association Faim d’Jeux. (De 14h à minuit, inscription sur place)Petits et grands, venez vivre la passion du "Lego" avec l’association Normand’ BricksJeux de rôle sur table (de 14h à 18h avec l’association Les Mercenaires du Jeu)Enquête « Quel est donc ce jeu mystère ? » (De 16h à 17h pour les 7-11 ans. Inscription sur place)Soirée mystère avec une Murder party (de 20h à 22h30 avec l’association Les Mercenaires du Jeu. Inscription sur place à partir de 19 h (places limitées) Dimanche 13 mars, de 14h30 à 18h30 Venez vous tester à l’Escapegame « MissionProméthéus » toutes les 40 mn à partir de 14 h avec Lock Quest –Escape game. Inscription sur place, 6 joueurs par sessionLe Club d’Échecs Caen-Alekhine vous attend dès 14h pour une initiation aux échecs. De 16h à 17h, tournoi avec lots à gagner (inscription sur place)Venez jouer face[...]

Festival du jeu de Mondeville

Pour enfants, Vie associative

Mondeville 14120

Du 12/03/2022 au 13/03/2022

La Ville de Mondeville organise une nouvelle édition de son festival du jeu.  Au programme de ces deux journées festives : Jeux géants, jeux de société, jeux vidéo, tournoi, jeux de rôle, espace petite enfance et de nombreuses surprises !Samedi 12 mars, de 14 h à minuit Faites vous peur avec les sessions de « Loup garou » avec l’association Faim d’Jeux. (De 14h à minuit, inscription sur place)Petits et grands, venez vivre la passion du "Lego" avec l’association Normand’ BricksJeux de rôle sur table (de 14h à 18h avec l’association Les Mercenaires du Jeu)Enquête « Quel est donc ce jeu mystère ? » (De 16h à 17h pour les 7-11 ans. Inscription sur place)Soirée mystère avec une Murder party (de 20h à 22h30 avec l’association Les Mercenaires du Jeu. Inscription sur place à partir de 19 h (places limitées) Dimanche 13 mars, de 14h30 à 18h30 Venez vous tester à l’Escapegame « MissionProméthéus » toutes les 40 mn à partir de 14 h avec Lock Quest –Escape game. Inscription sur place, 6 joueurs par sessionLe Club d’Échecs Caen-Alekhine vous attend dès 14h pour une initiation aux échecs. De 16h à 17h, tournoi avec lots à gagner (inscription sur place)Venez jouer face à un mur digital,[...]

Café-lecture

Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

EPRON 14610

Le 26/02/2022

La Grange aux Livres vous convie, le Samedi 26 Février, à venir participer  à un café-lecture à voix haute, animé par Martine Decreuze, membre de l’Association des Écrivains de Suisse-Normande, accompagnée de 2 autres sociétaires : Mireille Thiesse et Jack Lamache.Ils viendront nous lire quelques énigmes et mystères conservés dans leurs secrets d'armoires et tiroirs à histoires dans lesquels ils nous dévoilent des souvenirs, des désirs, des mystères et effractions d’un autre temps et de nos campagnes normandes.Et bien évidemment échanger avec le public, sur ces sujets.Surprises et émotions garanties.Source : La Grange aux Livres

Café-lecture

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Café littéraire

Épron 14610

Le 26/02/2022

La Grange aux Livres vous convie, le Samedi 26 Février, à venir participer  à un café-lecture à voix haute, animé par Martine Decreuze, membre de l’Association des Écrivains de Suisse-Normande, accompagnée de 2 autres sociétaires : Mireille Thiesse et Jack Lamache. Ils viendront nous lire quelques énigmes et mystères conservés dans leurs secrets d'armoires et tiroirs à histoires dans lesquels ils nous dévoilent des souvenirs, des désirs, des mystères et effractions d’un autre temps et de nos campagnes normandes. Et bien évidemment échanger avec le public, sur ces sujets. Surprises et émotions garanties. Source : La Grange aux Livres

Mini-concert en famille - Dancing Brass Movie

Concert, Manifestation culturelle, Musique

OUISTREHAM 14150

Le 06/03/2022

Les mini-concerts du Conservatoire & Orchestre de Caen, les enfants adorent et les parents en redemandent !Ces concerts adaptés aux jeunes oreilles emmènent petits et grands à la découverte de l'extraordinaire diversité du monde musical. Un répertoire servi par des artistes de talent à un prix particulièrement attractif (3€ par personne).Pour ce mini-concert, deux trompettes, un trombone et un tuba nous entrainent dans l’univers des super-héros, avec un panorama stylistique étonnant. De Bach aux Avengers, des Indestructibles à la salsa sud-américaine, les surprises seront nombreuses. Etoiles plein les yeux … et les oreilles garanties !Billetterie sur place le jour du concert dans la limite des places disponibles.Source : Conservatoire & Orchestre de Caen

Mini-concert en famille - Dancing Brass Movie

Musique, Concert

Ouistreham 14150

Le 06/03/2022

Les mini-concerts du Conservatoire & Orchestre de Caen, les enfants adorent et les parents en redemandent ! Ces concerts adaptés aux jeunes oreilles emmènent petits et grands à la découverte de l'extraordinaire diversité du monde musical. Un répertoire servi par des artistes de talent à un prix particulièrement attractif (3€ par personne). Pour ce mini-concert, deux trompettes, un trombone et un tuba nous entrainent dans l’univers des super-héros, avec un panorama stylistique étonnant. De Bach aux Avengers, des Indestructibles à la salsa sud-américaine, les surprises seront nombreuses. Etoiles plein les yeux … et les oreilles garanties ! Billetterie sur place le jour du concert dans la limite des places disponibles. Source : Conservatoire & Orchestre de Caen

JEAN DAUFRESNE / MATHILDE NGUYEN

Musique classique

HEROUVILLE ST CLAIR 14200

Le 25/03/2022 à 20:00

Saint-Saëns, Debussy, Fauré... et quelques surprises La pianiste amiénoise Mathilde Nguyen et le saxhorniste hérouvillais Jean Daufresne se rencontrent au conservatoire de Paris (CNSMDP). Musiciens classiques de formation et passionnés de musique de chambre, c'est avant tout leur amitié qui les entraîne à jouer en duo. Ensemble, ils remportent plusieurs concours internationaux ; Tours en 2015, Valencia en 2016 et la Fondation Bellan en 2017. Ils créent en 2017 la pièce Miroir écrite par le compositeur Gabriel Philippot qui la leur a dédicacée. Leur premier CD, sorti chez le label Klarthe en 2020, a été salué par la critique. Dans ce premier opus, ils proposent une traversée de la musique française du XIXe au XXIe siècle et mettent en lumière la finesse et le raffinement des harmonies de cette musique. Ils se produisent tous deux régulièrement sur scène en France ou à l'étranger. Mathilde NGUYEN Piano Jean DAUFRESNE Saxhorn

VALERIE DAMIDOT

Spectacle comique

CAEN 14000

Du 26/02/2022 à 19:00 au 27/02/2022 à 17:00

Quand Valérie Damidot décide de s'auto maroufler, ça déménage ! Tout y passe ! Son enfance à Argenteuil, ses vacances en Espagne avec les cousins à 6 dans la simca 1000, ses débuts à la télé, la déco, les régimes, sa carrière de danseuse internationale… Un véritable ravalement de vie où le public ne sera pas que spectateur mais devra participer à cette grande psychothérapie en couleurs ! Des cascades, du karaoké, des surprises, bref, on ne va pas s'ennuyer ! Mise en scène : Eric Théobald (François Xavier Demaison, Sandrine Sarroche…)

SUPER LOTO DU THAON DES LOISIRS

Jeux de hasard - Loto

Thaon - 14

Du 15/04/2018 à 14:00 au 15/04/2018 à 18:00

SUPER LOTO DU THAON DES LOISIRS. NOMBREUX LOTS DE VALEURS MIS EN JEU ---TV LED 101CM - BONS D'achats  et.....+ LOTO PERSO  ( jambon 6 kg ) + ENVELOPPES SURPRISES. BUVETTE- BOISSONS- PIZZAS-CREPES - FRIANDISES SUR PLACE CARTON A PARTIR DE 3 EUROS....7€ LES 3 - 16€ LES 7  - [...]